範參政自建康得資政宮祠六詩寄呈 其二

宋代 • 趙蕃

細思不是乞身難，政爲貧賢不放閒。
奏疏比聞頻叩闕，詔恩今見許還山。

譯文：

仔細想想啊，其實不是請求辭官告老還鄉這件事本身有多難，主要是因爲家境貧寒，爲了賢德地維持生計纔不能讓自己閒下來（得繼續任職掙錢）。
最近常常聽聞你多次向朝廷呈上奏疏（請求辭官），如今終於看到皇恩浩蕩，准許你迴歸山林（回家養老）啦。