呈折子明丈十首 其一○

宋代 • 赵蕃

道山峻峙不容攀，咫尺今遭风引还。
闻道公曾踞其上，莫憎官府久人间。

译文：

道山就像一座险峻高耸的山峰，让人难以攀登，我好不容易接近了它，可如今却被一阵风似的给吹了回来。

我听说您曾经在那道山上停留过，希望您可不要因为久在官府俗世之中，就心生厌恶啊。