呈明叔七首 其四

宋代 • 赵蕃

一枝自可不须多，少已难知多奈何。
汉殿纷纷锵剑佩，桐江但有一渔蓑。

译文：

这其实并不是严格意义上的古诗词，它是一首宋诗。下面是将其翻译成现代汉语：

其实有一枝就足够了，真的不需要太多。有时候，数量少都难以掌控，更不用说数量多了该怎么办呢。

就像汉朝宫殿里，那众多的官员们，身上的剑佩相互碰撞，发出纷纷的声响，场面十分热闹，象征着他们追求功名利禄、在官场中活跃的状态。而与之形成鲜明对比的是，桐江之上，只有一位披着渔蓑的垂钓者，过着自在、淡泊的生活。