呈潘潭州十首 其七

宋代 • 趙蕃

昔者湘西借榻眠，自嗟老眼負青編。
雖然舊識山中趣，絕愛松風瀉百泉。

譯文：

以前啊，我在湘西借宿，借一張牀得以入眠。那時我就暗自感慨，自己年紀大了，眼睛不好使，白白辜負了那些珍貴的書籍，沒有好好研讀。
雖說我早早就領略過這山中的趣味，但我還是無比喜愛那松林中的風聲，還有那如百道清泉奔瀉般的美妙聲響。