幽居即事八首 其一

宋代 • 趙蕃

遊絲落花春盡，綠葉青陰夏來。
雨潤苔錢更積，風清竹戶頻開。

譯文：

春天就要結束啦，空中飄蕩着遊絲，花朵紛紛飄落。不知不覺間，夏天已經到來，樹葉變得碧綠，形成了一片片清涼的樹蔭。

雨水滋潤着地面，那像銅錢一樣的青苔長得越發濃密厚實。清風輕輕拂過，那竹製的門扉被一次次地吹開。