田家即事八首 其八

宋代 • 趙蕃

田夫荷鍤去，乘水護田缺。
田婦貰酒歸，相與慰勤力。

譯文：

種田的農夫扛着鐵鍬出門了，趁着雨水充足的時候去修補田埂上的缺口，好讓田裏的水能夠好好地蓄着，保證莊稼能有充足的水分生長。

而農婦從外面賒了酒回來，她和農夫相互安慰着彼此，感謝對方爲了這個家在田地裏辛勤地勞作。