口占三首 其一

宋代 • 赵蕃

殷勤语舟子，举棹莫怱怱。
恐怕鸳鸯伴，飞息不得同。

译文：

我十分恳切地跟船夫说：“你划船的时候可别那么匆忙啊。”因为我担心船行太快，会惊扰到那成双成对的鸳鸯，让它们不能安稳地一起飞行、一起栖息。