赤岸道中呈斯遠

宋代 • 趙蕃

小雨洗紅葉，青山舒白雲。
秋風有奇處，我友得平分。

譯文：

在赤岸的道路上，淅淅瀝瀝的小雨輕輕地洗刷着那一片片火紅的楓葉，彷彿給楓葉又增添了幾分鮮豔。遠處的青山連綿起伏，山頂上那潔白的雲朵悠悠地舒展開來，就像一幅緩緩鋪陳的畫卷。

秋風啊，有着它獨特而奇妙的地方，它帶着絲絲涼意，吹拂着世間萬物，營造出一種別樣的氛圍。而我的好友，他也能和我一樣，一同領略、平分這秋風帶來的這份奇妙與美好。