雪中三憶三首 其一

宋代 • 趙蕃

憶我山中竹，長身立崖谷。
勢重且搶頭，誰歟搖蔌蔌。

譯文：

我回想起我在山中見到的竹子，它們身姿修長，挺立在山崖深谷之中。
因爲雪下得很大，壓在竹枝上重量不輕，竹子的枝頭都被壓得低垂下來，也不知道是誰能讓它們如此簌簌地搖晃呢。