次韻伯瑞見示並懷叔驥和叔

宋代 • 趙蕃

世情易作風沙散，我輩端知雪柏堅。
不以翱翔鴻鵠與，遂忘寂寞鷺鷗邊。
往來苕霅渾疑夢，邂逅瀟湘重足憐。
何日笑呼賢伯仲，持螯剝芡大人前。

譯文：

在這世間，人情冷暖就像那風沙一般，很容易就飄散消逝了；而我們這些人，心中明白自己要像雪中的松柏一樣，堅定不移。

我們不會因爲沒有像鴻鵠那樣在高空翱翔，得到衆人矚目的機會，就忘了那些如寂寞鷺鷗般寧靜淡泊的生活。

我在苕溪和霅水之間來來往往，那種經歷感覺就好像是在夢裏一樣不真實；在瀟湘之地偶然相遇，那份情誼更讓人覺得珍貴，值得憐惜。

真不知道什麼時候，我能笑着呼喚你們賢良的兄弟二人，一起在長輩面前，一邊拿着螃蟹大快朵頤，一邊剝着芡實，共享歡樂時光啊。