次韻南澗韓先生二首 其二

宋代 • 趙蕃

秋入園林日夜稀，慨然那復更臨岐。
暗中摸索非其物，海內流傳會有知。
豈但文章振吾道，更蘄飢溺濟斯時。
直聲舊著尚書履，召節行聞夜席思。

譯文：

秋天來到了園林，樹葉一天天稀少起來，我心中感慨萬千，哪裏還忍心再到岔路口送別友人。
在黑暗中摸索，卻找不到自己想要的東西，不過我相信這世間總會有人能理解我們的作品和心意。
先生您哪裏只是憑藉文章來振興我們所堅守的道義啊，更希望能在這個時代拯救那些處於飢餓和困境中的百姓。
您過去在朝堂爲官時就以正直敢言而聞名，我聽聞不久之後朝廷就會下召命，急切地盼您回去共商國事。