楊錄事以僕與孫溫叟唱酬韻作詩見貽又用僕與吳夢與詩韻作詩贈夢與兼以見及並次韻二首 其二

宋代 • 趙蕃

了知人事近天機，蒼狗斯須變白衣。
逋客幾回驚鶴怨，弋人終日慕鴻飛。
由來災怪自珠玉，不以賤貧安布韋。
我鬢已霜君可料，況堪七十古來稀。

譯文：

我深知人世間的事情其實和天機有相似之處，就像天上的雲朵一會兒像黑狗，轉眼間又變成了白衣的模樣，世事變幻無常。

那些隱居的人多次因爲外界的紛擾驚擾了鶴的清修而心生感嘆，而那些心懷算計的人整天就羨慕着高飛的鴻雁，妄圖將其捕獲。

自古以來，災禍怪異往往和珍貴的珠玉聯繫在一起，很多人不能安於貧賤，穿着粗布衣服過着簡單的生活。

我的鬢髮已經像霜雪一樣白了，你應該能想象得到我的模樣，更何況人活到七十歲自古以來就十分稀少，歲月不饒人啊。