游宋衡送示登明录诗卷次韵并呈同赋诸公

宋代 • 赵蕃

赤气排空势且然，簿书何急又堆前。
忽来疎雨微云句，置以清冰寒露边。
想见坐中皆玉雪，更知眼界足风烟。
虽然此乐宜输我，公等谈经合细旃。

译文：

天边那红彤彤的云气弥漫天空，看起来就是这样的壮观景象，可此时官府的文书、公务又紧急地堆积在眼前。

忽然看到你送来的如“疏雨微云”这般美妙诗句，就仿佛把它们放置在了清凉的冰块和寒冷的露水旁，给人清新、凉爽之感。

我能想象得出当时一同赋诗之人就如同那洁白如玉、纯净如雪的君子，更能知道你们视野中尽是那风拂云烟的美好景致。

虽说这样的赏诗、吟诗之乐好像应该让给我来尽情享受，但你们这些精通经义的人，更适合在柔软的毛毡上深入探讨经学啊。