次韻王駒父

宋代 • 趙蕃

誰歟覓我更貽詩，欲報翻慚思苦遲。
自古結交真有道，可能隨俗似凡兒。
功名有命寧須此，貧賤從吾欲怨誰。
我亦與君俱白髮，世間冷煖要當知。

譯文：

是誰來找我還贈給我詩篇呀，我想回應卻慚愧自己思索得太慢遲遲難成。

自古以來，真正的結交是有其道義的，哪能像那些凡夫俗子一樣隨波逐流呢。

功名利祿都是命中註定的，又何必非要去追求呢，我安於貧賤的生活，又能去埋怨誰呢。

我和你都已經是白髮蒼蒼的老人了，這世間的冷暖炎涼，我們也該都清楚明白了。