寄謝景英丈

宋代 • 趙蕃

先生豈是愛監州，高興應爲雁蕩遊。
康樂當年空想望，雲孫今日慰淹留。
幽人衲子應多識，妙偈名章可寄不。
兜率蓬萊果同異，不妨歸步在丹丘。

譯文：

先生您哪裏是真的喜愛監州這個官職呀，您如此高的興致，想必是爲了去遊覽雁蕩山吧。

當年謝靈運對雁蕩山只能空自嚮往，而您作爲他的遠孫，如今能在此地停留賞景，也算是遂了心願，得到安慰啦。

那雁蕩山裏的隱士和僧人您應該會結識不少吧，他們所作的精妙偈語和有名篇章，能不能寄給我一些呢？

傳說中的兜率天和蓬萊仙境到底是不是一樣的呢，您遊玩歸來的時候，不妨在丹丘這個地方停留一下。