寄周允升

宋代 • 赵蕃

竟孤春碧醉梅前，犹喜囊中有和篇。
雪后晚风衡岳路，雨余秋色五溪边。
一书寥阔忘重寄，小别侵寻过半年。
頼是时从安道逸，有时共说伯仁贤。

译文：

很遗憾最终没能和你在春梅前一同沉醉于这春日美景，好在我的行囊里还留存着你和我的诗篇，让我聊以慰藉。

想象着你在雪后伴着晚风吹拂，行走在通往衡岳的道路上；又或者在雨后，欣赏着五溪周边那充满诗意的秋色。

我们许久未曾通信，我都忘了再次给你寄去消息，这短暂的分别不知不觉竟已过了半年。

幸亏我时常能与安道这样的逸人相聚，我们有时也会一起谈论你——像伯仁一样贤能的你。