寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首 其一

宋代 • 赵蕃

去年舟上曲江矶，招隠无人咏桂枝。
常恨书题苦寥阔，不堪岁月重流离。
谁云司户官虽小，旧说訾洲前所遗。
登临想见日成赋，寄我何当为解颐。

译文：

去年我乘船路过曲江矶，那里本有招隐之意，却无人像古人那样吟咏着桂枝表达归隐情怀。

我一直遗憾与你们书信往来太过稀少，更难以承受这岁月里不断漂泊流离之苦。

谁说司户这个官职小呢，那訾洲可是曾留下过诸多故事与传说的地方。

我能想象你在那里登高望远，每日都能创作出优美的诗赋。什么时候你能寄些作品给我，让我也能开怀一笑啊。