寄怀畏知二首 其一

宋代 • 赵蕃

忆昨题诗岁且更，路长谁与附书行。
登楼见说同王粲，为赋悬知似贾生。
杜老性非真傲诞，元龙气自旧峥嵘。
天寒万物皆收歛，惟有孤松独向荣。

译文：

回想去年我题诗的时候，旧年即将过去新年就要到来，可这路途如此漫长，谁能替我把书信捎给你呢？

听说你也像当年的王粲一样登上高楼抒发情怀，我料想你所作的诗赋一定如同贾谊的文章那般精彩。

杜甫的性格并非真的是狂傲怪诞，陈登的意气向来就是如此豪迈不凡。

如今天气寒冷，世间万物都收敛了生机，只有那孤独的松树依旧挺拔茂盛、充满活力。