寄懷畏知二首 其二

宋代 • 趙蕃

共旅長安暑未徂，到家忽已秋風初。
十詩道別心期遠，千里相望魂夢疎。
驛使梅來應寄我，衡陽鴈渺更愁予。
如君乃作諸侯客，顧使誰讎東觀書。

譯文：

咱們一起在長安遊歷的時候，暑氣還沒有消散，可轉眼間你回到家，已經到了初秋時節。

分別時你寫了十首詩與我道別，我們相互期許來日相聚，可相隔如此之遠；千里的距離讓我們難以相見，就連在夢中都很少能相聚。

我盼望着能像陸凱折梅通過驛使寄給范曄那樣，你也能給我寄來書信；可如今衡陽的大雁渺無蹤跡，沒有它們能爲我們傳遞消息，這更讓我滿心憂愁。

像你這樣有才華的人，卻只能去做諸侯的門客，這讓誰來校讎東觀裏的藏書呢（這裏是說你這樣的人才沒被用在合適的地方）。