寄怀畏知二首 其二

宋代 • 赵蕃

共旅长安暑未徂，到家忽已秋风初。
十诗道别心期远，千里相望魂梦疎。
驿使梅来应寄我，衡阳鴈渺更愁予。
如君乃作诸侯客，顾使谁雠东观书。

译文：

咱们一起在长安游历的时候，暑气还没有消散，可转眼间你回到家，已经到了初秋时节。

分别时你写了十首诗与我道别，我们相互期许来日相聚，可相隔如此之远；千里的距离让我们难以相见，就连在梦中都很少能相聚。

我盼望着能像陆凯折梅通过驿使寄给范晔那样，你也能给我寄来书信；可如今衡阳的大雁渺无踪迹，没有它们能为我们传递消息，这更让我满心忧愁。

像你这样有才华的人，却只能去做诸侯的门客，这让谁来校雠东观里的藏书呢（这里是说你这样的人才没被用在合适的地方）。