寄懷畏知二首 其一

宋代 • 趙蕃

湘山峻刻湘流深，中有騷人憤世音。
弔古自爲吾輩事，宦遊端識故人心。
別來未有音書至，歲晚勿令霜露侵。
聞道元戎今仲舉，定除塵榻伴登臨。

譯文：

湖南的山巒險峻峭拔，湘江的水流幽深莫測，在這山水之間，有着像屈原那樣心懷憤懣、憂國憂民的詩人，他們用自己的聲音抒發着對世間不平的感慨。

憑弔古人、緬懷歷史本就是我們這一類人的事情啊。你在外做官遊歷，我也真切地體會到了你這老朋友的心意。

自從我們分別之後，我還沒有收到你的書信消息。現在一年將盡，希望你多多保重，不要讓霜露侵害了身體。

我聽說如今的主帥就如同東漢的陳仲舉一樣禮賢下士、愛惜人才，他一定會打掃好坐榻，邀請你一同登高遊覽的。