寄刘凝远丈二首 其一

宋代 • 赵蕃

清时二浙湖山主，合在公家不属人。
求去非贪镜湖赐，归来便作许由邻。
喜闻吾党有高退，顿使幽居忘贱贫。
想见诗题硬黄纸，更无梦到软红尘。

译文：

在这清平的时代，您可是浙江那一带湖光山色的主宰呀，本就该归属于您这样的人，而不是旁的人能比的。

您请求归隐并非是贪图像贺知章那样得到皇帝赏赐的镜湖，归来之后便如同许由一样，过上了远离尘世的隐居生活。

我很高兴听闻咱们这圈子里有您这样高尚而主动退隐的人，这一下子让我这个隐居之人都忘记了自己生活的贫贱。

我能想象到您用硬黄纸题写诗作的样子，从此更是连梦都不会再做到那充满名利喧嚣的尘世了。