呈辛卿二首 其二

宋代 • 赵蕃

今昔名流几许人，况于室迩更身亲。
南州行卷虽云旧，东阁知名固若新。
再见每怀风度远，两年空恨往来频。
其谁为我谈名姓，车辙勤公野水滨。

译文：

从古至今，称得上名流的人有多少啊，更何况您不仅名声近在耳畔，我还能亲身与您亲近交往。

我早年在南方就带着诗文去拜访您，那已经是过去的事了，自从在您的东阁与您结识，这份情谊到现在都还鲜活如昨。

每次与您再次相见，我都会怀想您那高远的风度气质；这两年我空自遗憾自己来来去去如此频繁，却没能有更多时间好好向您请教。

有谁能替我向您再次提及我的名字，让您能在这野水之滨再次留意到我那经常来访的车辙印呢。