呈审知二首 其一

宋代 • 赵蕃

秋风已作重阳雨，客子将回下水船。
卒岁褐裘悲破箧，丰年稌黍欠多田。
平生漫说诗书学，满眼不祛儿女煎。
颇怪渊明瓶乏粟，若为犹送酒家钱。

译文：

秋风已经带来了重阳时节的雨，我这客居他乡的人正准备乘坐顺流而下的船只回去。

到了年终，我只能悲伤地看着破箱子里那件破旧的粗布衣服；虽然是丰收年景，但可惜自己没有足够多的田地来收获更多的稻谷。

我这一生总是空口说着对诗书有研究，可如今满眼都是为儿女生计发愁的困境，怎么也摆脱不了这烦恼。

我很奇怪陶渊明当年家里米缸空空，连粮食都没有，可他怎么还能送钱去酒家买酒呢。