呈周昭禮二首 其二

宋代 • 趙蕃

又向江頭覓去船，故山歸路反茫然。
秋鴻社燕各千里，落日殘霞同一川。
酒得老兵猶可飲，詩須我輩始堪傳。
經行到處無生景，平日夢中今目前。

譯文：

我又來到江頭尋找離去的船隻，可回故鄉的路卻讓我感到一片茫然。
秋天的大雁和社日的燕子都各自飛向千里之外的地方，那落日和殘留的雲霞一同映照在這一片江川之上。
要是有像老兵灌夫那樣愛酒的人在，這酒還值得一喝；好詩也必須得我們這樣的人才能傳承下去。
我一路走來，所到之處都是毫無生機的景象，平日裏在夢中出現的畫面如今就真切地呈現在眼前。