呈康职君谟

宋代 • 赵蕃

高谭自可解人颐，何况携醪烹伏雌。
衰白无庸辨须发，困穷端只坐书诗。
西湖阅境君其访，南亩深耕我自期。
异日书来话畴昔，黄溪寺下雨昏时。

译文：

和你畅快地高谈阔论，自然能让人开怀大笑，更何况还带着美酒，烹煮肥鸡来招待我呢。

我已衰老头发变白，就不用再去分辨胡须和头发的颜色了，我一直穷困潦倒，说到底就是因为痴迷于诗书创作啊。

你有机会可以去西湖欣赏那里的美景，而我呢，只盼着能在南边的田地里好好耕种。

日后你写信来和我谈论过去的时光，就说说黄溪寺下雨、天色昏暗的那个时候吧。