呈晦庵二首 其二

宋代 • 赵蕃

不上龙门五过秋，袖诗还是觅扁舟。
胡然贫病祇如昔，听尔行藏随所由。
未厌室人能我讁，故防知己作公羞。
孟郊五十酸寒尉，想见溧阳神尚游。

译文：

我已经有五个年头没去拜谒您了，如今我依旧怀揣着自己写的诗作，打算再乘上一叶扁舟前去拜访。

为何我到现在还是像过去一样，既贫穷又多病呢？罢了，且听任命运的安排，随它去吧。

我倒也不嫌弃妻子对我的责备，只是担心会让知己您因我而蒙羞。

当年孟郊五十岁才当上那酸寒的县尉，想来他即便在溧阳任职时，那不羁的神魂也还在四处遨游呢。