寄周內翰

宋代 • 趙蕃

一自春風辱報書，後來安否定何如。
江山我敢涪翁後，事業公真六一餘。
百年半途過九十，千間大廈豈無廬。
不知蹀躞天街馬，孰愈崎嶇經壑車。

譯文：

自從在春風中有幸收到您的回信後，從那以後您的情況到底怎麼樣我一直都不確定。

在吟賞江山、作詩這方面，我怎敢跟涪翁（黃庭堅）相比，而您在事業上，真可謂是歐陽修（六一居士）那樣的賢才的後繼之人。

人生百年，我已經走過了一大半，都快九十歲了，您那如同千間大廈般的事業，難道還容不下我一處安身之所嗎？

我真不明白，在天街上邁着小碎步的高頭大馬，和那在崎嶇溝壑中艱難前行的車，到底哪個更好呢？