得邢廣聲書且索近詩走筆報之

宋代 • 趙蕃

春來日日雨兼風，朝暮昏昏抵夢中。
村巷忽聞喧吠犬，遠書何自落徵鴻。
殷勤每辱寒溫問，邂逅幾思言笑同。
曲逆不侯繇計拙，相如遊倦欠詞工。

譯文：

春天來了之後，每天都風雨交加，從早到晚都是昏昏沉沉的，就好像是在夢裏一樣。
忽然聽到村子的小巷裏傳來狗羣喧鬧的叫聲，原來是遠方的書信隨着那南飛的大雁送到了我這裏。
你總是很殷勤地問候我的冷暖，我也多次想起咱們偶然相遇時談笑的情景。
我就像曲逆侯陳平一樣，沒有得到封侯是因爲自己計謀拙劣；又如同司馬相如遊歷疲倦歸來，寫不出精妙的辭賦，自覺文筆不夠精巧。