登愚卿无尽藏再用韵呈愚卿

宋代 • 赵蕃

白云故遶青原寺，青竹深藏白鹭洲。
物外未能穷往迹，眼中欣复对诗流。
功名邂逅何嗟晚，岁月侵寻直漫遒。
拟尽崎岖仍窈窕，几时扶策更挐舟。

译文：

白云悠然地环绕着青原寺，仿佛给寺庙披上了一层轻柔的纱衣；翠绿的竹子密密地将白鹭洲掩藏起来，让它多了几分神秘的色彩。

在尘世之外，我还没办法探寻清楚往昔那些人的踪迹；不过让人欣喜的是，此刻我眼前能与诗友们相对而谈。

功名利禄若能偶然获得，又何必感叹来得太晚呢？时光匆匆流逝，就这么不经意间过去了。

我打算走遍那曲折的山路和幽深的小径，可不知何时才能拄着拐杖、坐着小船，继续这探寻之旅啊。