游石壁寺怀禅月

宋代 • 赵蕃

一棹夷犹石壁来，寺门杂树向溪开。
七言粗可供诗本，十幅谁能致袜材。
想见高情澹云水，未嗟陈迹掩莓苔。
倦游到处浑如昔，欲住还成破雨回。

译文：

我悠然地划着小船来到石壁寺，寺庙的大门前，各种树木朝着溪流的方向肆意生长、伸展。

这周边的景色简单几句诗大概还能作为创作的素材，可如此美景，谁又能像文同画竹那样，用十幅大绢把它画下来呢。

我能想象到禅月大师那超凡脱俗、淡泊于云水之间的高雅情怀，也并不为那些陈旧的遗迹被青苔掩盖而感到哀伤叹息。

我四处游玩，感到疲倦，每到一处都和往昔没什么不同。本想在这停留，可却因为突然下起的雨，不得不回去了。