归途

宋代 • 赵蕃

篮舆伊轧又前村，何许风来洗睡昏。
木落尽还山面目，旱深穷见水根源。
相逢负担皆征利，难觅隠居躬灌园。
归路苦长行易倦，断鸦残月记松门。

译文：

我坐在竹轿里，听着它发出“伊轧”的声响，不知不觉又到了前面的村庄。也不知从哪儿吹来一阵风，把我那昏沉的睡意都给吹散了。

一路上，树木的叶子都掉光了，群山的本来面目完全显露了出来；因为干旱严重，溪水干涸，连那水的源头都能看得清清楚楚。

一路上遇到的那些挑着担子赶路的人，个个都是为了追逐利益奔波。想找个隐居起来亲自浇灌田园的人，却是十分困难。

回家的路途实在是太长了，走着走着就容易疲倦。等到天色渐晚，只剩几只断断续续啼叫的乌鸦和一弯残月的时候，我还记得经过了那松树林中的大门。