秉文同成父問屋普圓過予而歸

宋代 • 趙蕃

朝響疎疎不晻光，暮簷瀏瀏亦無長。
胡然可救焦枯厄，政爾能成湔祓方。
堆案文書小盤礴，並溪草樹一徜徉。
君方問隠我思去，異日相望何有鄉。

譯文：

早上稀疏的雨點沒能遮擋住陽光，傍晚屋檐滴落的雨滴也沒持續多久。
爲何這場雨就能拯救大地焦枯的困境呢？正是它能起到洗滌災厄的作用啊。
面對堆積在案頭的文書，我稍稍放鬆地舒展了下身體，沿着溪邊的草木隨意漫步了一番。
你正來探尋隱居之地，而我也想着離開此處，日後彼此相互思念時，又不知身處何方了。