莘夫再用前韻作詩謝餘過其居複用韻答之 其二

宋代 • 趙蕃

鹽車驥服駕罷牛，政使斯人此佐州。
大策本收經濟用，三年何有課程留。
愛其義重雲天薄，憐我詩窮肺腑搜。
子見懸知問何似，爲言歸決夢成遊。

譯文：

這首詩不是古詩詞，而是一首古體詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

本應讓駿馬去拉鹽車，卻搭配上疲憊的老牛一起駕車，就如同讓這樣傑出的人來輔佐治理這一州之地。

他本懷有宏大的謀略，有着經世濟民的才能，本應大展身手，短短三年時間哪裏會留下未完成的政務呢。

我喜愛他重情重義，相比之下，那雲天都顯得淡薄了；他也憐惜我作詩絞盡腦汁、窮盡才思。

我料想你見到他的時候一定會問起我的情況，你就告訴他我已經決定要回去了，就連夢中都在暢遊故鄉。