昨见子畅尉曹与灵鹫长老年公用蕃船字韵唱酬佳什用韵呈年老

宋代 • 赵蕃

几思杖策礼金仙，闻道客来如贯船。
政恐方成过溪送，不能容此对床眠。
爱公诗律真余习，怜我宗门乏厚缘。
愿以伽佗示深旨，莫将丽藻鬭多篇。

译文：

我好几次都想着拄着拐杖去礼拜那金身佛像，听闻有客人来来往往，多得就像那一艘艘相连的船只。
我正担心刚把客人送到溪水对岸回来，就没有机会和您相对而眠、彻夜长谈了。
我喜爱您作诗的格律，这真是长久以来养成的爱好；也怜惜我自己和佛门没有深厚的缘分。
希望您能用偈语来揭示深刻的旨意，可不要用华丽的辞藻来比拼诗篇的数量啊。