初二日复雨偶成

宋代 • 赵蕃

秋旱连冬势未平，何期小雨趁元正。
休论忽忽生为乐，且对欣欣木向荣。
已分终身乐贫贱，自无岐路觅功名。
独于诗律存余习，三日不谈荆棘生。

译文：

从秋天开始的旱灾一直延续到冬天，这种干旱的形势都没有得到缓解，谁能想到在正月初一这一天，竟然下起了小雨。
先别去谈论人生短暂要及时行乐这样的话了，且来看看那些在雨中生机勃勃、枝繁叶茂的树木。
我早已做好了一辈子安于贫贱生活的打算，自然也不会去那些充满竞争的仕途之路上谋求功名。
唯独对诗歌创作还保留着以往的爱好，如果连续三天不谈论诗歌创作，就感觉心里像长了荆棘一样难受。