是日招明叔飲明叔有詩次韻

宋代 • 趙蕃

客罷蕭然欲閉關，竹陰梅影兩爛斑。
溫風不捄詩寒相，老色聊須酒借顏。
此味何妨君與共，流年莫待水西還。
破春行樂胡爲始，快閣之餘有觀山。

譯文：

這天，客人走了之後，周圍一片寂靜，我也打算閉門謝客了。屋前的竹子投下陰影，梅花的影子也交錯雜亂地映在地上。

溫暖的春風並不能拯救我在作詩時感受到的那種清冷孤寂，歲月讓我容顏老去，只能暫且藉着酒力讓自己臉上有點氣色。

這樣的滋味咱們一起共享又有何妨呢，時光匆匆流逝，別等到時光如河水西流而去才追悔。

春天已經到來，要開始遊樂，該從哪裏開啓呢？除了去快閣遊玩，還可以去觀山賞景啊。