次韵签判丈立春日长句

宋代 • 赵蕃

未说麦黄如病人，可堪梅落似残春。
休论北客惊相叹，试问南公见一新。
谓恐齐民罹疠疫，又言汉诏发深淳。
从兹度日能无事，频与传诗慰此贫。

译文：

先别说那金黄的麦子，看上去就像生病之人般萎靡不振，更难以忍受的是梅花飘落，好似这春天已经到了残败之时。
别再提北方来的客人看到这般景象惊讶感叹了，不妨问问南方的人，看他们是否觉得这是一番新鲜事。
有人担忧普通百姓会遭遇疫病的侵袭，又有人说朝廷的诏书饱含着深切的关怀。
从现在起，如果日子能够平平安安没有事端，就多多给我传些诗作来慰藉我这清贫困顿的生活吧。