用老謝丈立春韻贈周文顯蕃與文顯以癸巳歲是日相識始有倡酬故及之

宋代 • 趙蕃

時序飛騰不貸人，相從還此賦迎春。
祇言世態有涼燠，須信吾曹無故新。
長句能同李白好，爲儒未許賈山醇。
兩郎玉立仍難弟，誰道先生解久貧。

譯文：

時光飛逝，它可不會對人手下留情啊，如今我們又聚在一起，吟詩來迎接春天的到來。

人們總說世間的人情冷暖變化無常，可要相信我們這些人之間的情誼不會因爲時間而有親疏新舊之分。

你寫下的長篇詩句能夠和李白的佳作相媲美，作爲儒生，卻不能像賈山那樣醇厚質樸。

你們周家兩位公子身姿挺拔，如同美玉一般，而且難分高下，如此優秀，誰說先生你會一直窮困下去呢。