寄李舒州 其二

宋代 • 赵蕃

賸欲题诗诗不成，遣人空复附书行。
言边讵止寒温事，纸上胡能底里倾。
以我向公深有托，知公于我未忘情。
扶持未可言门户，老大相看祇弟兄。

译文：

我特别想写首诗来表达心意，可却怎么也写不出来，只好派人空着手带着书信去见你。

这言语之间哪里仅仅只是寒暄冷暖的事啊，可在纸上又怎么能把心底的话都倾诉出来呢。

我一直以来都深深地把希望寄托在你身上，我也知道你对我也未曾忘却那份情谊。

虽然现在还不能说靠你来支撑整个家族门户，但咱们都已年迈，彼此相看就如同亲兄弟一般。