程阁学知建宁府入对二首 其一

宋代 • 赵蕃

日边飞下诏黄新，大府潜藩属老成。
一代儒宗还北阙，十年法从对延英。
从容定有回天力，咫尺重闻曳履声。
便觉儿童语音好，谢公今起慰苍生。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是它翻译成的现代汉语：

从皇帝身边飞速传来了崭新的诏书，要委派有阅历、有经验的人去掌管建宁府这样重要的地方。
这位一代的儒者宗师即将返回朝廷，他在朝廷担任重要官职已有十年，如今又能在延英殿与皇帝对谈。
他举止从容，一定拥有能挽回局势的强大能力，很快就能再次听到他在朝廷中行走的脚步声。
顿时让人觉得就连孩子们的话语都格外动听，就如同当年谢安东山再起一样，这位贤能之人的出山能抚慰天下百姓的心。