聞宋伯潛李和卿孟養直有審察之命

宋代 • 趙蕃

柴門一閉動經旬，何許書來事得新。
駱驛詔追三縣令，崢嶸名聳漢廷臣。
浩然豈憶南山舊，太白寧歌泗水春。
賦就梅花如肯寄，長安不乏少年人。

譯文：

我把柴門一關，不知不覺就過了好些日子。不知從哪兒來了書信，帶來了新鮮事兒。

接連不斷有詔書徵召這三位縣令入朝，他們的聲名十分顯赫，連朝廷大臣們都知曉。
他們會像孟浩然一樣，懷念舊日隱居的南山嗎？還是會如李白一般，吟唱泗水之畔的春光呢？
要是他們寫好了關於梅花的詩肯寄給我，那長安城裏可從不缺愛詩的少年人來欣賞呀。