贈蕭蔘議德藻二首 其二

宋代 • 趙蕃

平生苕霅幾扁舟，意在斯人豈漫遊。
聞道千巖有高隠，甚思一見苦無由。
雖雲藥石稍親近，未害煙霞廑攬收。
況是交承我伯父，援茲論契許前不。

譯文：

我這一生啊，在苕溪和霅水之上劃過無數次扁舟。我的心思都放在像您這樣的人身上，哪裏是漫無目的地遊玩呢。

聽聞您在千巖那個地方過着高雅的隱居生活，我特別想和您見上一面，可惜一直沒有機會。

雖說我現在和醫藥之事稍微有些親近（可能指自己身體狀況或從事與醫藥相關的事），但這並不妨礙我對那如詩如畫的山水風景充滿嚮往、想要去遊覽欣賞。

況且您和我的伯父有交接共事的情誼，憑藉這層關係，我冒昧地問一問，我們是否也能像前輩一樣締結深厚的情誼呢？