赠萧参议德藻二首 其二

宋代 • 赵蕃

平生苕霅几扁舟，意在斯人岂漫游。
闻道千岩有高隠，甚思一见苦无由。
虽云药石稍亲近，未害烟霞廑揽收。
况是交承我伯父，援兹论契许前不。

译文：

我这一生啊，在苕溪和霅水之上划过无数次扁舟。我的心思都放在像您这样的人身上，哪里是漫无目的地游玩呢。

听闻您在千岩那个地方过着高雅的隐居生活，我特别想和您见上一面，可惜一直没有机会。

虽说我现在和医药之事稍微有些亲近（可能指自己身体状况或从事与医药相关的事），但这并不妨碍我对那如诗如画的山水风景充满向往、想要去游览欣赏。

况且您和我的伯父有交接共事的情谊，凭借这层关系，我冒昧地问一问，我们是否也能像前辈一样缔结深厚的情谊呢？