赠萧参议德藻二首 其一

宋代 • 赵蕃

诸侯宾客湖南盛，东海萧生汉帝知。
前后相望真一揆，流传况复有新诗。
乡来识面嗟无地，今日登门可自迟。
未信千岩趣归去，近传新把峡州麾。

译文：

在湖南这片土地上，诸侯身边的宾客人才济济、十分兴盛，而您萧德藻先生就如同汉朝时被皇帝知晓的贤才一样闻名。

从古到今，贤才们的风采和才德一脉相承，您还流传下来许多新的诗作。

以前我一直感叹没有机会与您见面相识，如今有了登门拜访的机会，我哪敢有所迟缓呢。

我不太相信您会有像谢灵运那样归隐千岩的想法，最近还听闻您新被任命为峡州的长官呢。