張因叔尉曹借示贛陳丞擇之文編以長句還之

宋代 • 趙蕃

子昂高蹈固家風，詩到後山仍更工。
何事棲遲猶五斗，向來推許漫諸公。
平生但記逢人說，一洗真成凡馬空。
今日宦遊得此士，知君不類溧陽窮。

譯文：

陳子昂那種高尚超脫的風格本就是家族的風氣傳統，這詩作到了陳師道（後山）這樣的水平就更加精妙。
可爲什麼陳擇之還仕途不順，只拿着微薄的俸祿呢，之前那些人對他的推崇誇讚好像都沒起到什麼作用。
我平日裏只記得常聽人說起他的才華，今日一讀他的文章，真就如同眼前普通的馬都消失不見，只剩下絕世良駒一般，他的才華令人眼前一亮。
如今在仕途交遊中結識了這樣的人才，我知道你和那窮困的溧陽尉（這裏可能是對比一些仕途不得志且處境艱難的官員）是不一樣的。