夜坐讀書有感示兒曹

宋代 • 趙蕃

昨夜秋風入短檠，試繙編簡似前生。
不求甚解慕名語，足記姓名嗤老兵。
但得作詩窮有味，曷憂從宦久無成。
汝曹未可還翁學，當念無田事筆耕。

譯文：

昨夜，秋風悄然鑽進了那矮小的燈架旁，我試着翻開書籍，感覺那些知識彷彿是上輩子經歷過的。

我並不追求透徹理解書中的每一個字句，就像陶淵明說的“不求甚解”那樣；可要是連書中人物的姓名都記不住，那可真要被人嘲笑像沒文化的老兵了。

只要能在作詩中深入鑽研，體會到其中無窮的趣味，又何必擔憂做官長久沒有成就呢。

你們這些孩子啊，還不能完全學習我這樣，要想着家裏沒有田地，只能依靠筆墨來謀生啊。