立春日呈彦博并帖审知

宋代 • 赵蕃

忆昔少陵身在蜀，遇春曾忆两京梅。
我今久隔乡关念，病后徒惊节物催。
不见过门长者辙，可怜到手故人杯。
长亭与想东征路，柳色青青拂面来。

译文：

回想往昔，诗圣杜甫身在蜀地的时候，每到春天来临，就会忆起长安和洛阳的梅花。如今的我啊，长久地与故乡分隔，思乡之情萦绕心间。一场病后，徒然惊觉节令物候匆匆流转，岁月不待人。

我已经许久没有见到那些德高望重的长者驱车来访，门前冷落。幸好还有故人送来的美酒，拿在手中，也算有了一丝慰藉。

我遥想着那长亭之外，正是向东而去的路途。此时路边的柳树想必已经抽出了嫩绿的新芽，轻柔的柳色仿佛扑面而来，给人带来春天的生机与希望。