何叔信生日

宋代 • 趙蕃

既自科名就，方勤問學爲。
一官寧恨晚，萬里此其基。
晁魏通家舊，沅湘識面遲。
高懷每傾倒，勝日共追隨。
要擬維熊什，慚無黃絹辭。
迺翁松柏茂，驥子渥窪姿。

譯文：

你已經取得了科舉功名，這之後才更加勤奮地進行學問的鑽研。
得到一個官職又何必遺憾來得晚呢，這萬里的前程正由此奠定基礎。
你家與晁氏、魏氏是世代交好的舊友，只是我和你在沅湘之地相見太遲。
你高尚的情懷總是讓我由衷欽佩，在美好的日子裏我常常追隨在你身旁。
我想要寫一篇像祝賀生男孩那樣美好的詩文，可慚愧自己沒有絕妙的文辭。
你的父親如同松柏般繁茂長壽，而你就像出自渥窪水的良馬，有着非凡的姿質。