赠严黎二师

宋代 • 赵蕃

往者闻三益，今焉欠一夔。
寄诗曾并达，得报乃相遗。
自说斯人死，尤怀一见思。
高楼虽物外，好句必天涯。
渺渺烟霞趣，萧萧蔬笋姿。
徧参真已悟，换骨久其时。
以彼大成就，而余深惑疑。
刀圭如乞与，瓶锡讵难随。

译文：

过去听闻有“三益”之友这样的贤德之人，如今却像少了夔这样的大贤一般令人遗憾。我曾经把诗一并寄给你们二位，可得到回复却只是一人的。

你们说有一位已经离世，我更是满怀想要见上一面的情思。你们所居高楼仿佛在尘世之外，可你们写下的美妙诗句必定会在天涯流传。

那诗句中有着如缥缈烟霞般的意趣，有着如萧萧蔬笋般的清姿。你们四处参学，想必早已开悟，脱胎换骨也已有时日。

你们有如此大的成就，而我却深深感到疑惑迷茫。如果你们能把那如同仙药般的修行感悟赐予我，我又怎会觉得跟随你们云游四方困难呢。